فتاوى سماحة الشيخ عبد الله بن عبد الرحمن الجبرين

فتاوى ابن جبرين » عبادات » الصلاة » حكم الصلاة » صلاة الفرض » صلاة فرض عين » أنواع صلاة فرض العين » صلاة الجمعة » خطبة الجمعة » [ 5503 ] هل تجوز خطبة الجمعة باللغة الإنجليزية

الجواب: هذا السؤال له إجابة مُشابهة وهي: ـ س: ما حكم قيا م بعض الأشخاص بترجمة خطبة الجمعة مباشرة بلغة الإشارة للصم والبكم حتى يستفيدوا من الخطبة ويتحقق لهم الاستماع، وكذلك ترجمة الخطبة إلى غير العربية مباشرة؟ تجوز ترجمة الخطبة بالإشارة التي هي لغة الصم والبكم إذا كانوا متواجدين أمام الخطيب وكان يحسن أن يفيدهم بالإشارة وذلك بتحريك الأصابع والشفتين حتى يستفيدوا من الخطبة ويتحقق لهم الانتفاع فإنهم لا يسمعون كلام الخطيب، فمتى استعمل الإشارة تحقق لهم معنى السماع وهو الفهم لما ألقاه، واستفادوا، وأما ترجمة الخطبة فلا بد أن تكون أركانها بالعربية كحمد الله تعالى والشهادتين والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم والوصية بتقوى الله وقراءة الآية، وله في غير ذلك أن يخاطب الحاضرين باللغة التي يفهمونها. ,

أجاب علي هذه الفتوى: سماحة الشيخ / عبد الله بن عبد الرحمن الجبرين - رحمه الله -